-
1 десятая годовщина
Religion: decennary -
2 десятая годовщина
adjgener. desmitā gadadiena -
3 десятая годовщина свадьбы
General subject: tin weddingУниверсальный русско-английский словарь > десятая годовщина свадьбы
-
4 десятая годовщина свадьбы
adjcolloq. RosenhochzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > десятая годовщина свадьбы
-
5 годовщина
годовщина ж Jahres|tag m 1a годовщина смерти Todestag m 1a десятая годовщина die zehnte Wiederkehr сегодня десятая годовщина этого исторического события heute jährt sich dieses historische Ereignis zum zehnten Mal -
6 годовщина
ж -
7 годовщина
-
8 годовщина
ж.пятая / десятая / двадцатая / тридцатая / сороковая / пятидесятая годовщина — quinquennale m / decennale m / ventennale m / trentennale m / quarantennale m / cinquantennale mотмечать годовщину — celebrare / festeggiare l'anniversarioпо случаю годовщины... — nella ricorrenza dell'anniversario... -
9 годовщина
anniversario м.* * *ж.пятая / десятая / двадцатая / тридцатая / сороковая / пятидесятая годовщи́на — quinquennale m / decennale m / ventennale m / trentennale m / quarantennale m / cinquantennale m
отмечать годовщи́ну — celebrare / festeggiare l'anniversario
по случаю годовщи́ны... — nella ricorrenza dell'anniversario...
* * *ngener. annuale, anniversario, ricordanza, ricorrenza -
10 туйҙың ун йыллығы
десятая годовщина свадьбы -
11 tin
tɪn
1. сущ.
1) а) олово б) белая жесть( луженое листовое железо)
2) а) жестяная консервная банка;
жестянка (часто тж. tin can) a tin of beens ≈ банка консервированной фасоли б) амер. оловянная посуда;
противень
3) сл. "монеты", деньги;
богатство ∙
2. прил.
1) оловянный, сделанный из олова Syn: stannic
2) ненастоящий, поддельный a (little) tin god разг. ≈ человек, пользующийся незаслуженным поклонением Syn: counterfeit, sham ∙ tin Lizzie амер.;
разг. ≈ фордик, дешевый автомобиль
3. гл.
1) лудить, покрывать оловом
2) консервировать олово - black * оловянная руда - sheet * листовое олово - block * олово в слитках - * deposit месторождение олова - * mine оловянный рудник - * industry добыча и переработка олова - coated with * луженый луженое листовое железо, белая жесть - a box made of * коробка из белой жести жестянка;
консервная банка - * of sardines коробка сардин - * of peaches банка персиков (американизм) оловянная посуда;
форма для печенья;
противень - a * of biscuts противень печенья - pie * форма для выпечки пирогов (сленг) деньги;
звонкая монета - she married the old man for his * она вышла за старика, позарившись на его деньги > straight from the * из первоисточника, из первых рук;
свеженький, неиспорченный оловянный, сделанный из олова - * whistle оловянная дудка - * soldier оловянный солдатик - * plate оловянная тарелка жестяной, железный, сделанный из жести - * bucket жестяное ведро - a house with a * roof дом, крытый жестью > a (little) * god важничающий /чванливый/ мелкий чиновник;
человек, пользующийся незаслуженным поклонением;
"глиняный идол" > * lizzie дешевый автомобиль, фордик > * weeding десятая годовщина свадьбы, "оловянная" свадьба > * box (американизм) (сленг) сомнительные доходы, темные источники доходов (политического деятеля) закупоривать в жестянки;
консервировать - to * fruit консервировать фрукты консервироваться - this fish *s well эта рыба хорошо консервируется лудить, покрывать оловом ~ sl деньги;
богатство;
straight from the tin из первых рук;
свеженький tin белая жесть ~ sl деньги;
богатство;
straight from the tin из первых рук;
свеженький ~ жестянка;
консервная банка;
a tin of sardines коробка сардин ~ консервировать ~ лудить, покрывать оловом ~ ненастоящий, поддельный;
a (little) tin god разг. человек, пользующийся незаслуженным поклонением ~ олово ~ оловянная посуда ~ оловянный ~ ненастоящий, поддельный;
a (little) tin god разг. человек, пользующийся незаслуженным поклонением ~ Lizzie амер. разг. фордик, дешевый автомобиль;
tin wedding десятая годовщина свадьбы ~ жестянка;
консервная банка;
a tin of sardines коробка сардин ~ Lizzie амер. разг. фордик, дешевый автомобиль;
tin wedding десятая годовщина свадьбы -
12 tin
[tɪn]tin sl деньги; богатство; straight from the tin из первых рук; свеженький tin белая жесть tin sl деньги; богатство; straight from the tin из первых рук; свеженький tin жестянка; консервная банка; a tin of sardines коробка сардин tin консервировать tin лудить, покрывать оловом tin ненастоящий, поддельный; a (little) tin god разг. человек, пользующийся незаслуженным поклонением tin олово tin оловянная посуда tin оловянный tin ненастоящий, поддельный; a (little) tin god разг. человек, пользующийся незаслуженным поклонением tin Lizzie амер. разг. фордик, дешевый автомобиль; tin wedding десятая годовщина свадьбы tin жестянка; консервная банка; a tin of sardines коробка сардин tin Lizzie амер. разг. фордик, дешевый автомобиль; tin wedding десятая годовщина свадьбы -
13 decimo
1. agg.2. num.ha una vista perfetta: dieci decimi — у него отличное зрение
-
14 Jahrestag, der
(des Jáhrestages, die Jáhrestage) годовщинаder 10. (zehnte) Jahrestag der Vereinsgründung — десятая годовщина со дня основания объединения
Als Silberhochzeit bezeichnet man den 25. (fünfundzwanzigsten) Jahrestag der Hochzeit. — Серебряной свадьбой называется двадцать пятая годовщина со дня свадьбы.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Jahrestag, der
-
15 tin wedding
1) Общая лексика: десятая годовщина свадьбы2) Реклама: оловянная свадьба (десять лет брака)3) Макаров: оловянная свадьба (10-я годовщина) -
16 мүчөл
этн.1. двенадцатилетний животный цикл (первый цикл кончается тринадцатилетним возрастом, а затем каждые двенадцать лет составляют цикл);мүчөлүнөн өтүптүр он один цикл пережил (т.е. ему уже болыие тринадцати лет);мүчөлүм жаш, көптү көрөм я молод, многое ещё увижу;2. год животного цикла, год рождения по животному циклу (начало этого года в старом быту считалось опасным; см. мүчөт-);менин бугүн үчүнчү мүчөлүм мне сегодня исполняется тридцать семь лет;3. уст. юбилей, годовщина;он жылдык мүчөл десятая годовщина;мүчөлүңө жеткендей ты боишься (букв. будто достиг своего циклового года);сен менин бир мүчөлүмдөгү баласың ты по сравнению со мной ещё мальчишка. -
17 ildönümü
-
18 tin
1. [tın] n1. олово2. лужёное листовое железо, белая жесть3. жестянка; консервная банка4. амер. оловянная посуда; форма для печенья; противень5. сл. деньги; звонкая монетаshe married the old man for his tin - она вышла за старика, позарившись на его деньги
2. [tın] a♢
straight from the tin - а) из первоисточника, из первых рук; б) свеженький, неиспорченный1. оловянный, сделанный из оловаtin plate - оловянная тарелка [ср. тж. tin-plate]
2. жестяной, железный, сделанный из жестиa house with a tin roof - дом, крытый жестью
♢
a (little) tin god - а) важничающий /чванливый/ мелкий чиновник; б) человек, пользующийся незаслуженным поклонением; ≅ «глиняный идол»tin lizzie - дешёвый автомобиль, фордик
tin wedding - десятая годовщина свадьбы, «оловянная» свадьба
3. [tın] vtin box - амер. сл. сомнительные доходы, тёмные источники доходов ( политического деятеля)
1. 1) закупоривать в жестянки; консервироватьto tin fruit [fish, milk] - консервировать фрукты [рыбу, молоко]
2) консервироваться2. лудить, покрывать оловом -
19 decennary
[dɪ'senərɪ]1) Общая лексика: десятилетие, десятилетний, происходящий каждые десять лет2) Религия: десятая годовщина, десятилетний юбилей, (A 10th anniversary or its celebration) десятилетие -
20 Rosenhochzeit
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕСЯТИЛЕТНИЙ — ДЕСЯТИЛЕТНИЙ, десятилетняя, десятилетнее. Продолжающийся или продолжавшийся десять лет. Десятилетний труд. Десятилетняя давность. || Возрастом в десять лет. Десятилетний сын. || прил., по знач. связанное с истечением десятилетнего срока чего… … Толковый словарь Ушакова
десятилетие — десяток, декада; десятая годовщина Словарь русских синонимов. десятилетие сущ., кол во синонимов: 1 • годовщина (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Двоеглазов, Михаил Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Двоеглазов. Михаил Двоеглазов Имя при рождении: Михаил Двоеглазов Дата рождения: 17 мая 1950(1950 05 17) (62 года) … Википедия
Международный день семей — … Википедия
Щёголев, Павел Елисеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Щёголев. Павел Елисеевич Щеголев … Википедия
Tom's Hardware — Tom’s Hardware URL: http://www.tomshardware.com Коммерческий: Нет … Википедия
Павел Елисеевич Щеголев — Дата рождения: 1877 Место рождения: Российская Империя Дата смерти … Википедия
Павел Елисеевич Щёголев — Павел Елисеевич Щеголев Дата рождения: 1877 Место рождения: Российская Империя Дата смерти … Википедия
Павел Щеголев — Павел Елисеевич Щеголев Дата рождения: 1877 Место рождения: Российская Империя Дата смерти … Википедия
Павел Щёголев — Павел Елисеевич Щеголев Дата рождения: 1877 Место рождения: Российская Империя Дата смерти … Википедия
Щеголев, Павел — Павел Елисеевич Щеголев Дата рождения: 1877 Место рождения: Российская Империя Дата смерти … Википедия
